Democracia, desigualdades e desenvolvimento humano nos RRDHs/PNUD/ONU: uma reflexão ancorada na obra de Edelberto Torres-Rivas
Democracy, inequalities, and human development in the UNDP/RRDHs/UN: A reflection anchored on the work of Edelberto Torres-Rivas
Democracia, desigualdades y desarrollo humano en el RRDHs/PNUD/ONU: una reflexión anclada en la obra de Edelberto Torres-Rivas
Abstract
Objective: To decipher the actions, practices and political procedures aimed at the consummation of democracy in the continent, suggested by the elaborators of the RRDH-AL (Regional Reports on Human Development: Latin America), in the last years of the 20th century and the following 15 years of the 21st century, in the light of the work of the Guatemalan sociologist Edelberto Torres-Rivas. Methodology: This is a documental research based on a historical-hermeneutic perspective that seeks to unveil the meaning of the prescriptive propositions contained in the HRHRAL and the social and political context that engendered them. Results: It can be seen that these reports show the commitment of their creators to see some democratizing advances with regard to political representation and participation, as well as to identify whether or not there are possibilities of bringing about lasting processes of deconcentration of power, of broadening access to fundamental and human rights, of commitment to fighting poverty, inequality, and the various faces of violence that have acted as obstacles to the realization of democracy. Limitations: One can point out the challenge of scrutinizing all the diagnoses and prescriptions contained in the RRDH-AL. They are extensive documents that can be interpreted from different epistemological, theoretical, and procedural angles. Conclusions: That the diagnoses and prescriptions of the RRDH-AL are fragile when they are put in the light of the writings of Edelberto Torres-Rivas who, during the period portrayed in the reports, was engaged in the analysis of the attempts both to construct and to obstruct the procedures of power distribution. It is assumed that Torres-Rivas' analyses elucidate the defining processes of political life not only in Central America, but also in many ways in other parts of the Latin American continent.
Keywords:
regional development, democracy, political and social inequalities, human developmentAbstract
Objective: To decipher the actions, practices and political procedures aimed at the consummation of democracy in the continent, suggested by the elaborators of the RRDH-AL (Regional Reports on Human Development: Latin America), in the last years of the 20th century and the following 15 years of the 21st century, in the light of the work of the Guatemalan sociologist Edelberto Torres-Rivas. Methodology: This is a documental research based on a historical-hermeneutic perspective that seeks to unveil the meaning of the prescriptive propositions contained in the HRHRAL and the social and political context that engendered them. Results: It can be seen that these reports show the commitment of their creators to see some democratizing advances with regard to political representation and participation, as well as to identify whether or not there are possibilities of bringing about lasting processes of deconcentration of power, of broadening access to fundamental and human rights, of commitment to fighting poverty, inequality, and the various faces of violence that have acted as obstacles to the realization of democracy. Limitations: One can point out the challenge of scrutinizing all the diagnoses and prescriptions contained in the RRDH-AL. They are extensive documents that can be interpreted from different epistemological, theoretical, and procedural angles. Conclusions: That the diagnoses and prescriptions of the RRDH-AL are fragile when they are put in the light of the writings of Edelberto Torres-Rivas who, during the period portrayed in the reports, was engaged in the analysis of the attempts both to construct and to obstruct the procedures of power distribution. It is assumed that Torres-Rivas' analyses elucidate the defining processes of political life not only in Central America, but also in many ways in other parts of the Latin American continent.
Keywords:
regional development, democracy, political and social inequalities, human developmentDownloads
References
Atkinson, A. B. (1980). Inheritance and the Redistribution of Wealth. In G. A. Hughes y G. M. Heal (Editors.), Public Policy and the Tax System: Essays in Honour of James Meade. Londres: Allen & Unwin.
Atkinson, A. B. (1981). On Intergenerational Income Mobility in Britain. Journal of Post Keynesian Economics, 3(2), 194-218.
Canclini, N. G. (1997). Culturas híbridas y estrategias comunicacionales. Revista Estudíos sobre las culturas contemporaneas, 3(5), 109-128.
Canclini, N. G. (2020). A globalização está desprestigiada. Revista IHU, 546, 1-6.
Carretero, A. E. (2009). Pouvoir et imaginaires sociaux: la legitimacíon de l´ordre social dans la societé postmodernes. Paris : L´Harmatan.
Castoriadis, C. (1975). A instituição imaginária da sociedade. Rio de Janeiro: Paz e Terra.
Castoriadis, C. (1994). Lo imaginario: la creación en el dominio histórico social. En C. Castoriadis. Los domínios del hombre: las encrucijadas del laberinto. Barcelona: Gedisa, 1994, 3-11.
Elias, N. (2001). Norbert Elias por ele mesmo. Rio de Janeiro: Jorge Zahar. Faoro, R. (1998). Os donos do poder. Rio de Janeiro: Globo.
Faoro, R. (2000). As democracias das excelências. Revista Carta Capital, 131, 227-228.
Faoro, R. (2008). A democracia absorveu a ditadura. In M. Dias (org.). Raymundo Faoro: a democracia traída. São Paulo: Globo.
Fernandes, F. (1960). Ensaios de Sociologia geral e aplicada. São Paulo: Pioneira.
Fernandes, F. (1972). Capitalismo dependente e Classes Sociais na América Latina. Rio de Janeiro: Zahar. Fernandes, F. (1986). Que tipo de República? São Paulo: Brasiliense.
Fernandes, F. (1986ª). Nova República? Rio de Janeiro: Jorge Zahar.
Furtado, C. (1992). Globalização das estruturas econômicas e identidade nacional. Estudos Avançados, 6 (16), 55-64. Furtado, C. (2002). Em busca de novo modelo. Rio de Janeiro: Paz e Terra.
Garretón, M. A., Newman. E. (2001). Democracy in Latin America: Reconstructing Political Society. Nueva York: United Nations, University Press.
Giddens, A. (2000). Dualidade de estrutura: agência e estrutura. Oeiras: Celta Editora.
Giddens, A. (2007). A questão das desigualdades. In: A. Giddens (org.). O debate global sobre terceira via. São Paulo: UNESP Editora, 253-267.
Gonzáles Casanova, P. (2007). Discurso. In: R. R. Soriano. Investigación Social: Teoría y praxis. México (DF): Editorial Plaza y Valdés, 185190.
Gonzáles Casanova, P. (2009). A democracia. In: P. Gonzáles Casanova. De la Sociología del poder a lá Sociologia de la explotación. Buenos Aires: CLACSO, 2009, 211-226.
Leff, E. (2010). Discursos sustentáveis. São Paulo: Cortez.
Limoeiro-Cardoso, M. (1997). Capitalismo dependente, autocracia burguesa e revolução social em Florestan Fernandes. São Paulo: IEA/USP.
Mas, J. R. (2008). Edelberto Torres-Rivas: La perspectiva Centroamericana. In: E. Torres-Rivas, E. Centroamérica: entre revoluciones y democracia. Buenos Aires: CLACSO, 1-21.
Melo, E. R., Schilling, F., Rezende, M.J.de. (2022). Imaginações políticas para um outro mundo possível: as contribuições de Sen Fraser, Boltanski e Butler. Lua Nova, 117, 95-126.
Méndez, C. A. D. G. (2015). Las dimensiones culturales de la democracia en América Latina. E-l@tina: Revista de estúdios latinoamericanos. 13 (52), 65-82.
Nações Unidas. (2012). Assembleia Geral. Declaração universal da democracia: resolução A/62/7 da ONU, setembro de 2007. Brasília: Senado Federal, Secretaria Especial de Editoração. Recuperado de https://www2.se-nado.leg.br/bdsf/bitstream/handle/id/243080/000954851.pdf?sequence=1&isAllowed=y
O’Donnell, G. (1991). Democracia delegativa? Novos Estudos CEBRAP, 31, 25-40.
Piketty, T., Atkinson, A., Bourguignon, F. (2000). Theories of Persistent Inequality and Intergenerational Mobility. In: Handbook of Income Distribution. Amsterdam: Elsevier Science.
Piketty, T. (2020). O Estado precisa resolver opacidades para rastrear e reduzir as desigualdades. (Entrevista). O Estado de S. Paulo, 13 set. Caderno Cultura, 1-6.
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo/Human Development Report (PNUD/RDH,1990). Human Development Report 1990: Concept and Measurement of Human Development. New York: UNDP. Recuperado de http://hdr.undp.org/en/reports/global/hdr1990
PNUD/RDH. (1992). Desarrollo Humano: Informe 1992. Bogotá: Tercer Mundo. Editores/PNUD. Recuperado de https://desarrollohumano.org.gt/wp-content/uploads/2016/04/HDR-1992.pdf
PNUD/RDH. (1997). Informe sobre Desarrollo Humano. Madrid: Ediciones Mundi-Prensa/PNUD. Recuperado de https://pnud-informe-1997-versic3b3n-integral.pdf
PNUD/RDH. (2001). Informe sobre el desarrollo humano: Poner el desarrollo tecnológico al servicio del desarrollo humano. Madrid: Mundi Prensa, Nueva York: PNUD. Recuperado de https://www.insdip.com/wp-content/uploads/2020/10/Informe-sobre-desarrollo-humano-2001.pdf
PNUD/RDH. (2003). Informe sobre desarrollo humano: los Objetivos de Desarrollo del Milenio: un pacto entre las naciones para eliminar la pobreza. Madrid: Mundi Prensa, Nueva York: PNUD. Recuperado de http://www.pnud.org/en/reports/global/hdr2003/download/pt
PNUD/RDH. (2010). Relatório do Desenvolvimento Humano: A verdadeira riqueza das nações: caminhos para o desenvolvimento humano. Nova York: PNUD. Recuperado de https://idis.org.br/wp-content/uploads/2014/05/PNUD_HDR_2010.pdf
PNUD/RDH. (2015). Relatório do Desenvolvimento Humano: O Trabalho como Motor do Desenvolvimento Humano. Nova York: PNUD. Recuperado de https://www.fae.br/portal/wp-content/uploads/2016/09/Relat%C3%B3rio-do-Desenvolvimento-Humano.pdf
PNUD/RDH. (2019). Informe sobre desarrollo humano: Más Allá Del ingreso, más allá de los promedios, más allá del presente – Desigualdades del desarrollo humano en el siglo XXI. N. York: PNUD. Recuperado de https://www.un-ilibrary.org/content/books/9789210045025#chapters
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo/Informe sobre Desarrollo Humano-Honduras (PNUD/INDH-Honduras, 2006). Informe sobre Desarrollo Humano Honduras. Hacia la Expansión de la Ciudadanía. San José: PNUD. Recuperado de https://hdr.undp.org/system/files/documents//2006honduraswebpdf.pdf
PNUD/INDH-Guatemala. (2012). Informe Nacional de Desarrollo Humano. Guatemala: ¿Un país de oportunidades para la juventud? Guatemala, PNUD, 2012. Recuperado de https://www.undp.org/es/guatemala/publications/informe-nacional-de-desarrollo-humano-2011-2012-guatemala-%C2%BFun-pa%C3%ADs-de-oportunidades-para-la-juventud
PNUD/INDH-Guatemala. (2022). Informe Nacional de Desarrollo Humano. Desafíos y oportunidades para Guatemala: hacia una agenda de futuro La celeridad del cambio, una mirada territorial del desarrollo humano 2002– 2019. Guatemala-Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Recuperado de https://www.undp.org/es/guatemala/publications/informe-nacional-de-desarrollo-humano-desafios-y-oportunidades-para-guatemala-hacia-una-agenda-de-futuro-la-celeridad-del
PNUD/INDH-México. (2002). Informe sobre desarrollo humano México. Ciudad de México: Ediciones MundiPrensa. Recuperado de https://hdr.undp.org/system/files/documents//mexico2002sppdf.pdf
PNUD/RDH-M. (2009). Informe sobre desarrollo humano para Mercosur. Innovar para incluir: jóvenes y desarrollo humano. Buenos Aires: Libros del Zorzal: Programa Naciones Unidas para el Desarrollo PNUD. Recuperado de https://www.undp.org/es/latin-america/publications/informe-sobre-desarrollo-humano-para-merco- sur
PNUD/INDH-Brasil. (2005). Relatório de desenvolvimento humano Brasil. Racismo, Pobreza y Violencia. São Paulo: Prima Página. Recuperado de https://oxy.social/wp-content/uploads/2021/06/Relatorio-PNUD-2005-1.pdf
Programa de las Naciones Unidad para el Desarrollo/Human Development Report-Cambodia (PNUD/HDR-Cambodia, 2007). Cambodia Human Development Report 2007. Expanding Choices for Rural People. New York: PNUD. Recuperado de https://hdr.undp.org/system/files/documents//cambodiahdr2007pdf.pdf
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo/Reporte sobre Derechos Humanos-AL (PNUD/RRDH-AL, 2003). Segundo informe sobre desarrollo humano en Centroamérica y Panamá. San José (Costa Rica), PNUD/Editorama. Recuperado de https://hdr.undp.org/content/segundo-informe-sobre-desarrollo-humano-en-centroamerica-y-panama
PNUD/RRDH-AL. (2009-2010). Informe sobre Desarrollo Humano para América Central: Abrir espacios para la seguridad ciudadana y el desarrollo humano. Nueva York: PNUD. Recuperado de https://www.undp.org/es/guatemala/publications/abrir-espacios-para-la-seguridad-ciudadana-y-el-desarrollo-humano
PNUD/RRDH-AL. (2010). Informe Regional sobre Desarrollo Humano para América Latina y el Caribe: Actuar sobre el futuro y romper la transmisión intergeneracional de la desigualdad. Nueva York: PNUD. Recuperdo de https://www.undp.org/es/latin-america/publications/informe-regional-sobre-desarrollo-humano-para-am%C3%A9rica-latina-y-el-caribe-2010 [acessado 16/08/2022]
PNUD/RRDH-AL. (2012). Caribbean Human Development Report Human Development And, the Shift to Better Citizen Security. New York: PNUD. Recuperado de https://www.undp.org/es/latin-america/publications/informe-sobre-desarrollo-humano-para-el-caribe-2012
PNUD/RRDH-AL. (2013-2014). Relatório Regional do Desenvolvimento humano: seguridade cidadã com rosto humano: diagnóstico e proposta para a América Latina. Nova York: PNUD. Recuperado de https://www.undp.org/sites/g/files/zskgke326/files/migration/latinamerica/Resumen-IDH-portugues_completo_.pdf
PNUD/RRDH-AL. (2016). Informe Regional sobre Desarrollo Humano para América Latina y el Caribe. Progreso multidimensional: bienestar más allá del ingreso. PNUD/ONU. Nueva York: PNUD. Recuperado de https://www.undp.org/es/honduras/publications/progreso-multidimensional-bienestar-m%C3%A1s-all%C3%A1-del-ingreso
Quijano, A. (2005). O labirinto da América Latina. Novos Rumos, 20 (43), 1-20, 2005. Quijano, A. (2002). Colonialidade, poder, globalização e democracia. Novos Rumos, 37, 1-20.
Randazzo, F. (2013). Aproximaciones a los imaginarios sociales del golpe de Estado en Honduras. Realidad, 136, 231-280.
Santos, T. (1996). América Latina: democratização e ajuste estrutural. Revista Anos 90, 5, 29-44.
Sen, A. (2001). Entrevista: programa Roda Viva TV Cultura. Memória Roda Vida. FAPESP. Recuperado de https://www.youtube.com/watch?v=m3xPBPt4zj0
Sen, A. (2005). Desenvolvimento como liberdade. São Paulo: Cia das Letras. Sen, A. (2006). El valor de la democracia. Buenos Aires: El Viejo Topo.
Sojo, C. (2007). La reforma democrática del Estado en Centroamérica. Revista Nueva Sociedad, 210, 173-178.
Tejada, R. S. (2012). ¿Valió la pena: guerras civiles y democracia en Centroamérica: a propósito de revoluciones sin cambios revolucionarios de Edelberto Torres Rivas? Nueva Sociedad, 240,149-162.
Tejada, R. S. (2020). Guatemala: ¿Después del fuego, ¿qué? Nueva Sociedad, 291, 1-15. Torres-Rivas, E. (1974). Poder nacional y sociedad dependiente. Nueva Sociedad, 42, 46-72. Torres-Rivas, E. (1990). Retorno ao futuro. Nueva Sociedad, 108, 18-27.
Torres-Rivas, E. (1992). Personajes, ideologías y circunstancias. Nueva Sociedad, 118, 220-233. Torres-Rivas, E. (1996). El caos democrático. Nueva Sociedad, 144, 152-168.
Torres-Rivas, E. (1999). Guatemala: los demonios del pasado y la consolidación democrática. Nueva Sociedad, 164, 12-18.
Torres-Rivas, E. (2007). Nicaragua: el retorno Del sandinismo transfigurado. Nueva Sociedad, 207, 5-10. Torres-Rivas, E. (2008). Centroamérica: entre revoluciones y democracia. Buenos Aires: CLACSO. Torres-Rivas, E. (2010). Las democracias malas de Centroamérica. Nueva Sociedad, 226, 52-66.
Torres-Rivas, E. (2011). Revoluciones sin cambios revolucionarios. Ensayos sobre la crisis en Centroamérica. Ciudad de Guatemala: F&G Editores.
Weffort, F. (1990). A América errada: notas sobre a democracia e a modernidade na América Latina em crise. Lua Nova, 21, 5-40.
Published
How to Cite
Issue
Section
Copyright (c) 2022 Maria José De Rezende

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Para que sean publicados artículos, ensayos y reseñas críticas en Estudios Sociales, la revista debe contar con la aceptación de parte de los autores/autoras de las condiciones siguientes:
1. Los autores conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación del trabajo registrado bajo la licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial (CC-By-NC) que permite a terceros utilizar lo publicado, siempre y cuando mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
2. Los autores pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (por ejemplo: incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre y cuando indiquen, claramente, que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.