¿Cuándo abren la frontera? El proceso de la fronterización durante la pandemia del Covid-19 en la región transfronteriza Sonora-Arizona
DOI:
https://doi.org/10.24836/es.v32i60.1252Palabras clave:
desarrollo regional, fronterización, Covid-19, México-Estados Unidos, Región Sonora-Arizona, migraciónResumen
Objetivo: describir el proceso de fronterización durante el cierre parcial de la frontera entre México y los Estados Unidos. Metodología: se analiza la estadística de cruces fronterizos durante el periodo de cierre parcial de la frontera, en la región Sonora y Arizona, así como la descripción del entorno político durante ese período y los nuevos movimientos migratorios y la intensificación de la relación diplomática entre México y los Estados Unidos, donde se destaca la donación de vacunas para prevenir la enfermedad del Coronavirus. Resultados: se pudo encontrar una diferencia contrastante entre la interrupción mínima del cruce de bienes de consumo y el de personas, así como la resiliencia fronteriza derivado del número de personas que se mantuvieron cruzando la frontera a pesar de las limitaciones e incertidumbre generada por esta contingencia. Limitaciones: este el estudio se realizó solamente con estadística de agencias de los Estados Unidos, debido a la falta de datos de agencias públicas mexicanas. Conclusiones: Se refuerza el concepto fronterización para establecer el proceso de orden y clasificación, así como la “coexistencia” de refronterización y defronterización, derivadas de las políticas de “cercos Covid-19” durante la Pandemia, en la cual se observa una distinción clara entre puertas abiertas a los bienes; limitada y catalogada apertura para las personas, basada en la evidencia de puertos de entrada entre los estados de Sonora y Arizona.
Descargas
Métricas
Referencias
Abbott, G. y Ducey, D. (2021). Arizona and Texas governors: The border crisis in our states was created by the Biden administration. Washington Post. Recuperado de https://www.washingtonpost.com/opi- nions/2021/04/14/border-crisis-texas-arizona-abbott-ducey/
Agencia EFE. (2021). Dos millones de mexicanos han ido a EU a vacunarse de Covid-19, estima SSA. Forbes. Recuperado de https://www.forbes.com.mx/2-millones-de-mexicanos-vacuna-covid-19-eu-ssa/
Albert, M. y Brock, L. (1996). Debordering the world of states: New spaces in international relations. New Political Science, 18(1), 69-106.
Amilhat, A. (2015). Boundaries and borders. En J. Agnew, A. Secor, J. Sharpe, y V. Mamadouh. Handbook of Political Geography. Wiley-Blackwell, 13-25, 2015, 978-1-118-72588-7. Halshs-01823059.
Andreas, P. (2001). Border Games: Policing the US-Mexico Divide. Estados Unidos: Cornell University Press. Andreas, P. y Biersteker, T. (2003). The Rebordering of North America: Integration and Exclusion in a New Security Context (1st ed.). Routledge. doi: https://doi.org/10.4324/9781315024349
Aristegui Noticias. (2021). Solicitará AMLO a Joe Biden reabrir la frontera común. Recuperado de https://ariste- guinoticias.com/2506/mexico/solicitara-amlo-a-joe-biden-reabrir-la-frontera-comun-video/
Axelsson, L. (2022). Bordertimespaces: Understanding the regulation of international mobility and migration. Geografiska Annaler: Series B, Human Geography. doi: https://doi.org/10.1080/04353684.2022.2027260
Bartik, A., Bertrand, M., Cullen, Z. y Stanton, Ch. (2020). The impact of Covid-19 on small business outcomes and expectations. Proceedings of the National Academy of Sciences, 117(30) 17656-17666. doi: https://doi.org/10.1073/pnas.2006991117
British Broadcast Corporation. (2021). Kamala Harris tells Guatemala migrants: “Do not come to US” BBC. Recuperado de https://www.bbc.com/news/world-us-canada-57387350
Brezinová, K. (2019). La frontera México-Estados Unidos. Prácticas de fronterización en el continente americano dersde finales derl siglo XX a principios del siglo XXI. Anuario Lationoamericano Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales, 6, 53-66.
Blatter, J. (2001). Debordering the World of States: Towards a Multi-Level System in Europe and a Multi-Polity System in North America? Insights from Border Regions. European Journal of International Relations, 7(2), 175-209.
Brinca, P., Duarte, J. y Faria, M. (2020). Is the COVID-19 Pandemic a Supply or a Demand Shock? Economic Synopses, (31). doi: https://doi.org/10.20955/es.2020.31
Confederación de Cámaras Nacionales de Comercio, Servicios y Turismo (Concanaco, Servytur, 2021). Cierre de la frontera norte por pandemia impulsó comercio mexicano. Centro Urbano. Recuperado de https://centrour- bano.com/actualidad/cierre-de-la-frontera-norte-por-pandemia-impulso-comercio-mexicano/
Department of Home Land Security. (2021). Secretary Mayorkas to Allow Fully Vaccinated Travelers from Canada and Mexico to Enter U.S. at Land Borders and Ferry Crossings. Recuperado de https://www.dhs.gov/news/2021/10/12/secretary-mayorkas-allow-fully-vaccinated-travelers-canada-and- mexico-enter-us-land
Expansión. (2021). Ebrard: adiós Mérida, bienvenido entendimiento Bicentenario. Expansión. Recuperado de https://politica.expansion.mx/presidencia/2021/10/08/ebrard-adios-merida-bienvenido-entendimiento-bicen- tenario
Fukuyama, F. (1992). The end of history and the last man. Estados Unidos: Penguin Books.
Garcia, A. (2019). Bordering work in contemporary political discourse: The case of the US/Mexico border wall proposal. Discourse & Society, 30(6), 573-599. doi: https://doi.org/10.1177/0957926519870048
Gerber, J., Lara-Valencia, F., y De La Parra, C. (2010). Re-Imagining the U.S.-Mexico border: Policies toward a more competitive and sustainable transborder region. Global Economy Journal, 10(4), [5]. https://doi.org/10.2202/1524-5861.1681
Gobierno del Estado de Sonora. (2019). Mega-Región. El presente con futuro. Sonora: Gobierno del Estado de Sonora, Arizona-Mexico Commission, Comisión Sonora-Arizona.
Herzog, L. y Sohn, C. (2014). The Cross-Border Metropolis in a Global Age: A Conceptual Model and Empirical Evidence from the US-Mexico and European Border Regions. Global Society, 28:4, 441-461. doi: https://doi.org/10.1080/13600826.2014.948539
Herzog L. y Sohn, C. (2019) The co-mingling of bordering dynamics in the San Diego–Tijuana cross-border metropolis, Territory, Politics, Governance, 7:2, 177-199. doi: https://doi.org/10.1080/21622671.2017.1323003
Hirst, P. y Thompson, G. (1996). Globalization in Question. Gran Bretaña: Polity Press.
Hossain, M., Junus, A., Zhu, X., Jia, P., Wen, T., Pfeiffer, D. y Yuan, H. (2020). The effects of border control and quarantine measures on the spread of COVID-19. Epidemics, 32, 100397. doi: https://doi.org/10.1016/j.epi- dem.2020.100397
International Monetary Fund (IMF). (2022). World Economic Outlook. Update. Rising Caseloads, a Disrupted Recovery, and Higher Inflation. January.
Kolossov, V. y Scott, J. (2013). Selected conceptual issues in border studies. Belgeo. Recuperado de http://belgeo.re- vues.org/10532
Lara-Valencia, F. y García-Pérez, H. (2021). Las fronteras de la pandemia: lecciones para la gobernanza y la cooperación en las ciudades de la frontera México-Estados Unidos. Estudios Fronterizos, 22, e067. https://doi.org/10.21670/ref.2104067
Li, H., Liu, Z. y Ge, J. (2020). Scientific research progress of Covid-19/SARS-CoV-2 in the first five months. J Cell Mol Med. 24: 6558-6570. doi: https://doi.org/10.1111/jcmm.15364
Li, K., Foutz, N. Z., Cai, Y., Liang, Y. y Gao, S. (2021). Impacts of Covid-19 lockdowns and stimulus payments on low-income population´s spending in the United States. PLoS ONE 16(9). doi: https://doi.org/10.1371/jour- nal.pone.0256407
Logan, E. (2021). Kamala Harris says footage of Border Patrol evokes images of slavery. L. A. Times. Recuperado de https://www.latimes.com/politics/story/2021-09-24/kamala-harris-says-footage-of-border-patrol-on-horse- back-evokes-images-of-american-slavery
Loweree, J., Reichlin-Melick, A. y Ewing, W. (2020). The Impact of Covid-19 on Noncitizens and Across the U.S. Immigration System. American Immigration Council.
Méndez, H, y Reyes, E. (2021). Miedo a los otros. Representaciones de la frontera México-Estados Unidos y COVID19 en medios digitales. Estudios fronterizos, 22. doi: https://doi.org/10.21670/ref.2101064
Niladri, R., Mehrotra, A. y Zampolli, F. (2020). Inflation at risk from Covid-19. BIS Bulletins 28, Bank for International Settlements. Recuperado de https://ideas.repec.org/p/bis/bisblt/28.html
Miroff, N., DeYoung, K. y Sieff, K. (2021). Biden enviará vacunas excedentes a México, mientras Estados Unidos busca ayuda para controlar la inmigración. Washington Post. Recuperado de https://www.washing- tonpost.com/es/national-security/2021/03/19/vacunas-astrazeneca-mexico-estados-unidos-migracion-biden- amlo/
Newman, D. (2003). On Borders and Power: A Theoretical Framework. Journal of Borderland Studies, 18(1). Spring, 13-25.
Newman, D. (2006). Borders and Bordering: Towards an Interdisciplinary Dialogue. European Journal of Social Theory, 9(2), doi: 171-186. doi: https://doi.org/10.1177/1368431006063331
Ohmae, K. (1990). Borderless World. Power and Strategy in the Global Marketplace. London: Harper Collins. Oliver, D. (2020). Trump announces U.S.-Mexico border closure to stem spread of coronavirus. USA TODAY. Recuperado de https://www.usatoday.com/story/travel/news/2020/03/19/u-s-mexico-officials-look-ban-non-es- sential-travel-across-border/2874497001/
Oliveras-González, X. (2017). Espacialidades en conflicto. Refronterización y resistencia en el embalse de Anzaldúas (frontera Tamaulipas-Texas). Norteamérica. Año 12, (1), enero-junio, 169-196.
Organización Mundial de la Salud (OMS, 2022). Enfermedad de Coronavirus (Covid-19). Recuperado de https://www.who.int/health-topics/coronavirus#tab=tab_1
Paasi, A. (2014). Boundaries as social processes: Territoriality in the world of flows. Geopolitics, 3(1), 69-88. doi: https://doi.org/1080/14650049808407608
Paasi, A. (2021). Examining the persistence of bounded spaces: remarks on regions, territories, and the practices of bordering. Geografiska Annaler: Series B, Human Geography. https://doi.org/10.1080/04353684.2021.2023320
Popescu, G. (2012). Bordering and Ordering the Twenty-First Century-Understanding Borders. Lanham: Rowman & Littlefield Publishers.
Presidencia de la República. (2020). Versión estenográfica de la conferencia de prensa matutina del presidente Andrés Manuel López Obrador. Recuperado de https://presidente.gob.mx/12-03-20-version-estenografica-de-la-con- ferencia-de-prensa-matutina-del-presidente-andres-manuel-lopez-obrador/
Pugh, E. (2014). Architecture, Politics, and Identity in Divided Berlin. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press. Reuters. (2021). AMLO pide a Estados Unidos reabrir "lo más pronto posible" la frontera con México. El Economista.
Recuperado de https://www.eleconomista.com.mx/politica/AMLO-pide-a-Estados-Unidos-reabrir-lo-mas- pronto-posible-frontera-comun-20210625-0055.html
Rodríguez-Sánchez, I. (2020). Mexican Consumption and the Economic Impact of the Coronavirus on Texas Border Counties. Baker Institute. doi: https://doi.org/10.25613/SFBN-R492
Rumford, C. (2006). Theorizing Borders. European Journal of Social Theory, 9(2), 155-169. https://doi.org/10.1177/1368431006063330
Sendhardt, B. (2013). Border Types and Bordering Processes. A Theoretical Approach to the EU/Polish-Ukranian Border as a Multi-dimensional Phenomenon. En A. Lechevalier y J. Wielgohs (Editors), Borders and Border Regions in Europe. Changes, Challenges and Chances. Transcript Verlag, 21-43. Recuperado de https://www.jstor.org/stable/j.ctv1fxhcq.4
TV Azteca. (2021). AMLO pide a EE. UU. reabrir “lo más pronto posible” frontera común. TV Azteca. Recuperado de https://www.tvazteca.com/aztecanoticias/lopez-obrador-eeuu-reabrir-frontera-comun-jae
University of Oxfor. (2021) Our World in Data: Coronavirus (Covid-19) Vaccinations. Recuperado de https://our- worldindata.org/covid-vaccinations
van Houtum, Henk y van Naerssen, T. (2002). Bordering, Ordering and Othering. Tijdschrift voor Economische en Sociale Geografie. 93. 125-136. doi: https://doi.org/10.1111/1467-9663.00189
Vega-Macías, D. (2021). La pandemia del Covid-19 en el discurso antimigratorio y xenófobo en Europa y Estadosd Unidos. Estudios Fronterizos, 22, e066. doi: http://doi.org/10.21670/ref.2103066
Vollmer, B. A. (2021), Categories, Practices and the Self-Reflections on Bordering, Ordering and Othering. Tijds. voor econ. en Soc. Geog., 112: 4-10. doi: https://doi.org/10.1111/tesg.12458
Wong-González, P. (2013). Procesos de defronterización y refronterización en la región fronteriza México-Estados Unidos. En M. R. Barajas-Escamilla y Luis F. Aguilar (Coord.). Interdependencia, cooperación y gobernanza en regiones transfronterizas (pp. 77-102). México:El Colef.
Wong-González, P. (2017). Re-fronterización en la Unión Europea: reflexiones sobre la crisis migratoria y el Brexit. En M. R. Barajas-Escamilla, E. J. Varela-Álvarez y P. Wong-González (Coord.). Entre fronteras. Construyendo una agenda comparada global. México: CLAVE Editorial, CIAD, COLEF, 153-174.
Wong-González, P. (2021). El “populismo globalifóbico” y la pandermia del Covid-19 como procesos de re-fronterización: ¿El fin de la globalización? Ponencia presentada en el Eje Temático 2. Impactos externos, integración geopolítica y potencialidades estratégicas. 26 Encuentro Nacional sobre Desarrollo Regional en México. Chihuahua, Chihuahua. Noviembre 8-12.
Worldometers. (2022). Covid-19 Data. Recuperado de https://www.worldometers.info/coronavirus/ Yuval-Davis, N., Wemyss, G. y Cassidy, K. (2019). Bordering. Estados Unidos: Polity Press.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Victor Remigio Martínez-Cantú, Pablo Wong-Gonzalez , Francisco Lara-Valencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Para que sean publicados artículos, ensayos y reseñas críticas en Estudios Sociales, la revista debe contar con la aceptación de parte de los autores/autoras de las condiciones siguientes:
1. Los autores conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación del trabajo registrado bajo la licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial (CC-By-NC) que permite a terceros utilizar lo publicado, siempre y cuando mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
2. Los autores pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (por ejemplo: incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre y cuando indiquen, claramente, que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
