Estrada-Lugo, Erin Ingrid Jane, El Colegio de la Frontera Sur, México